逆舟。流水

       昨夜天气预报说今天上海最高气温有望跌破30度，果不其然，一早起来就觉得浑身清爽，食欲和心情也随之大好。上午上课时对几个挪威mm说今天是读书的好天气，而她们却不无有趣地说:it's winter now，其中一个mm竟然裹上了围巾，真让HaKu大开眼界。对距离北极圈最近的国家，还是充满了无限向往。
      下午终于看完了《万历十五年》的最后一章：李贽。虽然其思想不能适应文官集权的大明帝国，但愈是遭到打击，李贽的名气愈大，其追随者也随之增多。黄仁宇认为，李贽的不行，在于他活的时间太长，在历史上默默无闻，于自身却可省却许多烦恼。试看他在狱中的遗言“七十老翁何所求！”有所欲有所不欲，正是被世人认为其自相矛盾的地方，他生命中最后两天在血泊中的挣扎，也是他15年余生的缩影。
      （PS：晚上和一个哲学系的同学吃饭，谈到李贽时他说，文革时的红卫兵还把李贽作为农民的“领袖”，可见文革时的人还是挺可爱的。听了他的话，HaKu当场笑翻。李贽虽然抨击腐朽的文官制度，体恤农民，但他从未讽刺打击过地主官僚阶级，从他万年知府卸任以来，不论是其生活，还是他开设的芝佛寺，都离不开他上流社会地主阶级友朋的慷慨资助，从这一点上看就觉得文革时人们思想的荒唐可笑。）
      接下来饶有兴趣的翻了翻7月新番买的书《世说新语》，了解了“书淫”刘孝标，看了“德行第一”的第一小篇，陈仲举有室荒芜不扫除，曰：‘大丈夫当为国家扫天下。’想当初中学时候还针对这个写过议论文，而今读来，不仅不觉迂腐，反而增进了了解，更增添了对仲举的敬意。
      晚上继续攻读高口，把第7张2外交、外事的英译中部分背完了，开始做中译英。高口的确具有中国特色，第一篇文章就是“国际经验与中国特色。”Chinese characterics!很多专门表达都不会，没关系，慢慢积累。最后记住了一句古语“己所不欲，勿施于人”——What you do not want done to yourself, do not do to others.

     Bon,今天说得太多了，呵呵。
     O ya su mi!